1
00:00:31,438 --> 00:00:37,437
ترجمہ اور موافقت: بروسیلا
2
00:00:38,762 --> 00:00:43,962
ہم وقت سازی: Edy
3
00:01:46,106 --> 00:01:46,938
تم جانتے ہو کہ میں اسے نہیں رکھ سکتا؟
4
00:01:51,578 --> 00:01:54,513
آپ کے دادا نے آپ کے لئے یہ کیا.
5
00:01:54,515 --> 00:01:57,082
پانڈیٹیو صرف اس آدمی کو دینا ہے جو
میں اس سے محبت کرتا ہوں
6
00:01:59,253 --> 00:02:01,219
میں تمہیں یاد نہیں کروں گا۔
7
00:02:02,890 --> 00:02:04,723
آپ 6:00 سے مشق کرتے ہیں۔
ہر صبح.
8
00:02:04,725 --> 00:02:06,992
گھنٹے۔
9
00:02:06,994 --> 00:02:09,794
وہ تمام کالج کے لڑکے۔
10
00:02:20,273 --> 00:02:22,172
مجھے پیک کرنا ہے۔
11
00:02:22,174 --> 00:02:24,642
میں ناشتے پر اپنے والدین سے ملتا ہوں۔
جانے سے پہلے.
12
00:02:50,636 --> 00:02:52,670
آپ کے پاس یہاں کیا ہے؟
13
00:02:55,775 --> 00:02:57,841
میں اس سلسلہ کا مقروض ہوں۔
14
00:03:07,919 --> 00:03:10,119
تم جانتے ہو کہ اس کا میرے لیے کیا مطلب ہے۔
15
00:03:21,833 --> 00:03:23,299
کیا آپ کے پاس پانی ہے؟
16
00:03:23,301 --> 00:03:25,335
میں رولینڈز میں رک جاؤں گا۔
سڑک پر
17
00:03:25,337 --> 00:03:27,337
میں اسے کچھ تازگی بخش سکتا ہوں،
اسے کچھ سینڈوچ بنانے کے لیے۔
18
00:03:27,339 --> 00:03:29,606
یہ واقعی اتنا لمبا راستہ نہیں ہے۔
19
00:03:34,713 --> 00:03:37,113
تم جانتے ہو میں...
20
00:03:40,752 --> 00:03:42,919
جب آپ وہاں پہنچیں تو مجھے کال کریں آپ ٹھیک ہیں؟
21
00:03:44,856 --> 00:03:47,824
جواب دینا اچھا ہو گا۔
میں روبوٹ کو نہیں سننا چاہتا۔
22
00:04:22,960 --> 00:04:25,160
بین، میں جو ہوں۔
23
00:04:25,162 --> 00:04:27,295
میں نے آپ کے لیے یہاں ایک نوکری تلاش کی۔
آج صبح
24
00:04:27,297 --> 00:04:29,364
لڑکا آپ کو دیکھنا چاہتا ہے۔
ملاقات کی جگہ پر
25
00:04:29,366 --> 00:04:32,034
اگر آپ کر سکتے ہیں تو مجھے بتائیں
ایک گھنٹے میں یہاں آنا۔
26
00:04:48,051 --> 00:04:51,152
میں نے اسے کتنی بار کہا ہے۔
مجھے یہاں کبھی نہیں بلائیں گے؟
27
00:04:52,755 --> 00:04:56,857
ہیلو، یہ میں ہوں۔
28
00:04:56,859 --> 00:04:59,360
میں جانتا ہوں کہ میں اسے بتانا بھول گیا تھا۔
کہ میں تم سے پیار کرتا ہوں۔
29
00:05:03,332 --> 00:05:07,201
میرے خیال میں میں انہیں سننا چاہتا تھا۔
آواز، تو...
30
00:05:09,272 --> 00:05:11,205
مجھے افسوس ہے۔
31
00:05:49,411 --> 00:05:51,377
تو آپ کام کرتے ہیں۔
رات کے کھانے سے پہلے؟
32
00:05:57,419 --> 00:06:00,353
مجھے ایک کیک اٹھاؤ؟
33
00:06:02,157 --> 00:06:04,924
کیا یانگ اب بھی مذاکرات کر رہا ہے؟
34
00:06:04,926 --> 00:06:07,894
اچھا
35
00:06:07,896 --> 00:06:10,463
اس نے کتنے پوائنٹس چھوڑے ہیں؟
اب بھی چھ؟
36
00:06:10,465 --> 00:06:13,900
ناؤ، شریف۔
37
00:06:13,902 --> 00:06:15,501
سیکھنے کے لیے تیار ہیں؟
38
00:06:15,503 --> 00:06:17,336
ہاں، ہرن
یا ریچھ؟
39
00:06:17,338 --> 00:06:19,304
موفلون۔
40
00:06:19,306 --> 00:06:21,106
میں موسم کے لیے جلدی ہوں،
ہے نا
41
00:06:21,108 --> 00:06:24,243
ایسا لگتا ہے کہ وہ اسے خود لیتا ہے۔
تعمیراتی چھوٹ.
42
00:06:24,245 --> 00:06:26,044
آپ کے تعلقات ہیں
میں تسلیم کرتا ہوں
43
00:06:26,046 --> 00:06:28,247
- کچھ بڑا انداز۔
- جی ہاں.
44
00:06:28,249 --> 00:06:30,983
ایک ہزار ادا کریں۔
فی دن
45
00:06:30,985 --> 00:06:33,218
میں آپ کے ذریعے حاصل کرتا ہوں
چھوٹی چیزیں.
46
00:06:33,220 --> 00:06:36,388
آپ کو کتوں کے ساتھ کچھ مسائل ہیں۔
علاقے سے؟
47
00:06:37,925 --> 00:06:40,392
مسئلہ کتوں کا ہے۔
انہیں ذائقہ پسند ہے۔
48
00:06:40,394 --> 00:06:43,128
ہاں ہاں
ہمیں LA میں بھی یہی مسئلہ ہے۔
49
00:06:43,130 --> 00:06:45,030
ان میں سے ایک نیچے جا سکتا ہے،
50
00:06:45,032 --> 00:06:47,399
وہ ایک لڑکے کے ساتھ چھیڑ چھاڑ شروع کر دیتا ہے۔
51
00:06:47,401 --> 00:06:49,468
وہ اسے پیچھے کھینچتا ہے۔
پہاڑی کے اوپر
52
00:06:49,470 --> 00:06:52,204
اور الوداع، بچے.
53
00:06:56,443 --> 00:06:59,044
- کیا وہ؟
- وہ ہے.
54
00:07:00,548 --> 00:07:02,181
آپ کی عمر کتنی ہے؟
55
00:07:02,183 --> 00:07:04,415
بہترین ہونے کے لیے کافی ہے۔
زمین سے پیروی کرنا،
56
00:07:04,417 --> 00:07:05,917
اگر ملک سے نہیں۔
57
00:07:05,919 --> 00:07:07,351
واقعی نہیں
لیکن میں اسے صحیح طریقے سے کر سکتا ہوں۔
58
00:07:07,353 --> 00:07:09,387
دیکھنے کے لیے۔
59
00:07:09,389 --> 00:07:13,024
میں نے سوچا کہ مجھے ایک اچھی جگہ مل گئی ہے۔
ایک سپلیش بنانے کے لئے.
60
00:07:15,895 --> 00:07:17,995
ارے جان میڈیک۔
61
00:07:19,065 --> 00:07:20,898
بین
62
00:07:20,900 --> 00:07:23,234
بین اچھا
63
00:07:23,236 --> 00:07:25,570
بس بین۔
کیا ہم جائیں؟
64
00:07:25,572 --> 00:07:27,572
ایک سیکنڈ انتظار کریں۔
65
00:07:27,574 --> 00:07:29,874
میں اس کا لائسنس دیکھنا چاہتا ہوں۔
فصل کی اجازت
66
00:07:29,876 --> 00:07:33,110
میں نے اس کا خیال رکھا۔
67
00:07:33,112 --> 00:07:35,012
یہ کام کر سکتا ہے۔
68
00:07:35,014 --> 00:07:38,015
چلو، ہم اپنی گاڑی لے جاتے ہیں۔
شیرف، شکریہ۔
69
00:07:45,592 --> 00:07:48,359
امریکہ میں صرف ایک۔
70
00:07:48,361 --> 00:07:50,194
500 ہزار
71
00:07:50,196 --> 00:07:52,162
اس میں ٹیکس شامل نہیں ہے۔
72
00:07:52,164 --> 00:07:53,964
ہاں۔
73
00:07:53,966 --> 00:07:55,899
میں فرض کرتا ہوں کہ یہ خود پارک نہیں کرتا ہے۔
74
00:07:55,901 --> 00:07:58,902
کیا آپ کو کوئی اعتراض ہے اگر میں اس کے چوزے کو چیک کروں؟
75
00:07:58,904 --> 00:08:00,070
نہیں، نہیں.
ضرور دیکھو
76
00:08:05,177 --> 00:08:07,310
سٹیر سکاؤٹ 308۔
77
00:08:07,312 --> 00:08:09,279
میں اسے آسٹریا سے لایا ہوں۔
78
00:08:09,281 --> 00:08:11,114
لیوپولڈ کی گنجائش ہے۔
79
00:08:11,116 --> 00:08:14,184
بہترین دائرہ کار کہ
آپ اسے سویڈن سے حاصل کر سکتے ہیں۔
80
00:08:14,186 --> 00:08:16,353
میں نے کبھی ایسا کچھ نہیں دیکھا۔
81
00:08:16,355 --> 00:08:18,455
یہاں زیادہ تر براؤننگ استعمال کرتے ہیں،
82
00:08:18,457 --> 00:08:20,257
ونچسٹرز،
ریمنگٹن۔
83
00:08:51,656 --> 00:08:53,923
اگر میں دیکھوں تو آپ کو کوئی اعتراض ہے؟
84
00:08:57,161 --> 00:08:59,695
- اس کا نام کیا ہے؟
- لینا۔
85
00:08:59,697 --> 00:09:03,332
ایک حقیقی تصویر۔ آئی فونز کے ساتھ نہیں کیا گیا۔
پرانے زمانے کا۔
86
00:09:04,335 --> 00:09:06,468
وہ پیارا ہے۔
87
00:09:06,470 --> 00:09:09,672
نوجوان، اس جیسی لڑکی تمہارے ساتھ رہنا چاہتی ہے۔
ایسی جگہ پر؟
88
00:09:09,674 --> 00:09:11,373
آپ خوش قسمت ہیں۔
89
00:09:11,375 --> 00:09:14,076
حقیقت میں
ڈینور کے اسکول میں ہے۔
90
00:09:14,078 --> 00:09:17,046
جی ہاں؟
دماغ جاتا ہے، ٹھیک ہے؟
91
00:09:17,048 --> 00:09:19,114
زیادہ سے زیادہ صلاحیت پر۔
تیراکی ٹیم۔
92
00:10:21,610 --> 00:10:24,578
ایسا لگتا ہے کہ
WALL-E یہاں مستقل طور پر پھنس گیا ہے۔
93
00:10:28,751 --> 00:10:31,084
WALL-E
94
00:10:36,759 --> 00:10:39,259
WALL-E
95
00:10:46,602 --> 00:10:49,036
WALL-E
96
00:10:54,309 --> 00:10:56,309
ایوا
97
00:10:59,415 --> 00:11:01,681
ہاں، میں جانتا تھا کہ میں ایک کھینچوں گا۔
تم سے مسکراہٹ
98
00:11:12,226 --> 00:11:13,759
ارے۔
99
00:11:15,430 --> 00:11:20,166
اس مقام سے آگے،
راکشس ہوں گے.
100
00:11:28,443 --> 00:11:32,244
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ یہ وہ جگہ ہے۔
آپ اپنے پیسے کہاں سے حاصل کرتے ہیں؟
101
00:11:47,228 --> 00:11:49,662
یہاں کوئی سگنل نہیں ہے۔
102
00:11:49,664 --> 00:11:53,299
یہ ایک سیٹلائٹ فون ہے۔
پوری دنیا میں مکمل کوریج۔
103
00:11:58,538 --> 00:12:01,139
نہیں، بس۔
کل صبح 8:00 بجے۔
104
00:12:01,141 --> 00:12:03,208
بیجنگ میں آدھی رات۔
105
00:12:03,210 --> 00:12:05,243
میں نتیجہ اخذ کرنے کی کوشش کرتا ہوں۔
106
00:12:05,245 --> 00:12:07,145
اگر وہ شکایت کرتے ہیں،
107
00:12:07,147 --> 00:12:08,713
انہیں بتاؤ کنفیوشس نے کہا،
108
00:12:08,715 --> 00:12:12,684
"مالی سال کو دوبارہ ترتیب دیں،
ایک کو۔"
109
00:12:12,686 --> 00:12:14,552
ایسا ہی کچھ۔
مجھے نہیں معلوم۔
110
00:12:18,125 --> 00:12:19,891
بڑا سودا؟
111
00:12:19,893 --> 00:12:22,260
ہاں، آپ یہ کہہ سکتے ہیں، ہاں۔
112
00:12:22,262 --> 00:12:24,762
کیا آپ فنانس میں ہیں یا کچھ اور؟
113
00:12:24,764 --> 00:12:27,765
- انشورنس
- کیا انشورنس؟
114
00:12:27,767 --> 00:12:29,734
فنانس.
115
00:13:02,434 --> 00:13:05,302
اب 300 ملین،
یہ سب پانی کے نیچے تھے
116
00:13:05,304 --> 00:13:08,472
ڈوب گیا۔
ایک عظیم داخلہ میں۔
117
00:13:13,879 --> 00:13:16,747
میں یہ کہتے ہوئے ڈرتا ہوں کہ مجھے کرنا پڑے گا۔
کٹاؤ شامل کیا.
118
00:13:41,539 --> 00:13:43,339
یہ رہا آپ کا موفلون۔
119
00:13:45,877 --> 00:13:49,378
قائم کرنا
ایک غالب درجہ بندی۔
120
00:13:50,949 --> 00:13:53,683
عجیب۔
عام طور پر وہ اتنی دیر سے ان کے پاس نہیں جاتے۔
121
00:13:53,685 --> 00:13:55,818
عورت، آپ کو ناراض کرنا اچھا ہے
122
00:13:55,820 --> 00:13:57,453
جب آپ صرف سونا چاہتے ہیں۔
123
00:14:09,968 --> 00:14:13,302
کالج میں بہت سارے ہوشیار لڑکے۔
124
00:14:13,304 --> 00:14:16,305
ہوشیار لڑکے کہ وہ ہیں۔
ہوشیار لڑکیوں کی طرف راغب۔
125
00:14:16,307 --> 00:14:17,940
کیا آپ اس سے پریشان نہیں ہیں؟
126
00:14:17,942 --> 00:14:19,575
نہیں
127
00:14:19,577 --> 00:14:21,876
کیونکہ کیا محبت سچی ہے؟
128
00:14:21,878 --> 00:14:23,578
ہم ایک ساتھ پلے بڑھے۔
129
00:14:23,580 --> 00:14:25,780
تو یہ کوئی راز نہیں ہے۔
130
00:14:25,782 --> 00:14:27,282
عین مطابق
131
00:14:27,384 --> 00:14:29,417
عین مطابق
132
00:14:30,887 --> 00:14:33,989
وہ کیا تھا
133
00:14:33,991 --> 00:14:36,891
یہ انسان کا مہذب ڈنر ہے۔
134
00:14:40,430 --> 00:14:43,798
مجھے لگتا ہے کہ تم اس کے ساتھ نہیں جا سکتے۔
135
00:14:43,800 --> 00:14:46,001
لیکن تمام شاندار مواقع کے ساتھ
136
00:14:46,003 --> 00:14:48,870
آپ کے پاس یہ خوبصورت جگہ ہے...
137
00:14:48,872 --> 00:14:50,839
یہ ایک خاندانی کاروبار ہے۔
138
00:14:52,976 --> 00:14:54,542
میرے والدین رہنما تھے۔
139
00:14:54,544 --> 00:14:56,478
تلاش کریں اور محفوظ کریں۔
20 سال کے لئے.
140
00:14:56,480 --> 00:14:58,847
ہاں جب تک وہ ہوش میں نہ آئے۔
141
00:15:07,024 --> 00:15:09,457
کیا وہ مر گئے؟
142
00:15:15,898 --> 00:15:17,831
شیرف نے آپ کو مدد کے لیے بلایا۔
143
00:15:17,833 --> 00:15:20,000
یہ دستاویزات کو آسان بناتا ہے۔
144
00:15:20,002 --> 00:15:21,902
تلاش کریں اور محفوظ کریں؟
145
00:15:21,904 --> 00:15:23,570
آپ کے پاس اس میں بہت کچھ ہے۔
یہاں کارروائی؟
146
00:15:25,541 --> 00:15:27,608
وہ سڑک پر گم ہو گئے۔
147
00:15:27,610 --> 00:15:30,778
ایک پرانی فیملی کار
وہ راستہ تلاش کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
148
00:15:32,348 --> 00:15:34,648
گاڑی رکی تو
149
00:15:34,650 --> 00:15:36,483
وہ صرف چھوڑ گئے.
150
00:15:36,485 --> 00:15:38,719
چار افراد کا خاندان۔
151
00:15:38,721 --> 00:15:41,322
اور بات یہ ہے کہ وہ بھی نہیں تھے۔
سڑک سے 2 کلومیٹر۔
152
00:15:41,324 --> 00:15:43,357
ظاہر ہے کہ وہ نہیں دیکھ سکتے تھے۔
انتہا کی وجہ سے
153
00:15:43,359 --> 00:15:45,826
انہیں کچھ سننا ہے.
154
00:15:45,828 --> 00:15:47,695
تو انہوں نے اندازہ لگایا۔
155
00:15:47,697 --> 00:15:50,564
وہ اسے اپنے راستے میں لے گئے۔
156
00:15:52,068 --> 00:15:53,767
اچھا، وہ دور نہیں پہنچے۔
157
00:15:53,769 --> 00:15:56,804
یہ صرف چند گھنٹے جاری رہا۔
بے نقاب ہونا۔
158
00:15:56,806 --> 00:16:00,406
والد زیادہ دور نہیں تھے۔
2 کلومیٹر بذریعہ کار۔
159
00:16:00,408 --> 00:16:02,508
ماں، اس کے پاس تھا...
160
00:16:06,448 --> 00:16:08,748
اس نے بچوں کے چہروں پر لپ اسٹک لگا رکھی تھی۔
161
00:16:08,750 --> 00:16:10,717
روکنے کی کوشش کر رہا ہے۔
جل رہا ہے
162
00:16:16,491 --> 00:16:19,859
کم از کم وہ لڑے۔
163
00:16:19,861 --> 00:16:21,661
انہوں نے خود کو مار ڈالا۔
164
00:16:21,663 --> 00:16:23,396
انہوں نے اپنی قسمت آزمائی،
انہوں نے اپنی جگہ بنائی.
165
00:16:23,398 --> 00:16:24,831
میرا مطلب ہے...
166
00:16:55,996 --> 00:16:57,829
خدا خدا.
167
00:17:02,629 --> 00:17:03,429
میرے ساتھ آؤ، بین؟
168
00:17:16,784 --> 00:17:18,784
کیا آپ چھوٹا چاہتے ہیں یا لمبا؟
169
00:17:18,786 --> 00:17:21,086
کیا؟
170
00:17:21,088 --> 00:17:23,422
چھوٹا یا لمبا؟
171
00:17:23,424 --> 00:17:24,923
نہیں
172
00:17:33,934 --> 00:17:35,834
چلو بین۔
173
00:17:58,724 --> 00:18:01,125
یہ ایک مقامی شوٹنگ کی جگہ ہے۔
174
00:18:17,009 --> 00:18:19,910
- تم کیا کر رہے ہو؟
- میں گرم کر رہا ہوں.
175
00:18:19,912 --> 00:18:22,012
جب آپ بندوق چلاتے ہیں،
شکار کو ڈرانا.
176
00:18:23,850 --> 00:18:25,548
میں پہلے ہی خوفزدہ ہوں۔
177
00:18:25,550 --> 00:18:27,183
اس لیے وہ مجرم ہیں۔
178
00:18:33,758 --> 00:18:36,125
- کیا آپ کچھ بھول گئے؟
- ہہ؟
179
00:18:37,729 --> 00:18:39,562
کارتوس۔
180
00:18:39,564 --> 00:18:41,498
یہ آپ کا کاروبار ہے۔
181
00:19:02,754 --> 00:19:05,054
کیا آپ کافی عرصے سے شکار کر رہے ہیں؟
182
00:19:05,056 --> 00:19:08,825
شاید اس سے پہلے کہ آپ ایسا کریں۔
تھکا دینے والے Huggies، بچے.
183
00:19:08,827 --> 00:19:10,994
آپ سٹیر
بالکل نیا لگتا ہے.
184
00:19:10,996 --> 00:19:14,263
میں اپنے سامان کی دیکھ بھال کرتا ہوں۔
185
00:19:14,265 --> 00:19:16,632
ایسا لگتا ہے کہ آپ کے پاس ہوگا۔
کوئی ایسا کرنے کے لیے۔
186
00:19:18,168 --> 00:19:21,036
میں شوقیہ نہیں ہوں۔
ٹھیک ہے بچہ؟
187
00:19:21,038 --> 00:19:23,805
میرے پاس اسے ثابت کرنے کے لئے سینگ ہیں۔
188
00:19:23,807 --> 00:19:26,542
گینڈا، ہاتھی۔
189
00:19:29,580 --> 00:19:31,213
ٹرافیاں؟
190
00:19:33,250 --> 00:19:35,050
تو کیا یہ بات ہے؟
191
00:19:35,052 --> 00:19:38,086
یہ یقینی طور پر نہیں ہے۔
کمپنی یا trinkets کے لئے.
192
00:19:38,088 --> 00:19:41,823
اس سے بڑی ورزش کوئی نہیں ہے۔
بوریت سے باہر.
193
00:19:43,027 --> 00:19:44,960
لیکن تم ٹھیک کہتے ہو۔
میں...
194
00:19:44,962 --> 00:19:47,329
میں نے یہ خاص ہتھیار خریدا ہے۔
موفلون کے لیے
195
00:19:47,331 --> 00:19:50,799
میں نے بھرنے کا انتظار کیا۔
یہ چھوٹی سی بند جگہ۔
196
00:19:50,801 --> 00:19:52,568
کیا آپ کو صنفی استثنیٰ حاصل ہے؟
197
00:19:52,570 --> 00:19:54,836
ہاں، صرف تھکا ہوا نوجوان۔
198
00:19:57,041 --> 00:19:59,741
کیا آپ کو کوئی اعتراض ہے اگر میں انہیں دوبارہ چیک کروں؟
ایک بار اس کی اجازت؟
199
00:20:07,884 --> 00:20:11,118
آپ جانتے ہیں کہ مشکلات کس لیے ہیں۔
موفلون کے لیے اجازت حاصل کرنے کے لیے؟
200
00:20:11,120 --> 00:20:13,621
یقیناً میں جانتا ہوں۔
201
00:20:13,623 --> 00:20:15,756
10 سال
202
00:20:15,758 --> 00:20:18,092
10 سال تک میں نے اسے حاصل کرنے کی کوشش کی۔
203
00:20:43,252 --> 00:20:46,053
ایسا لگتا ہے کہ اس نے اسے مطمئن کیا ہے۔
آپ کا شیرف
204
00:20:53,228 --> 00:20:55,729
نہیں، نہیں، ٹھیک ہے۔
ہمارے پاس بہت وقت ہے۔
205
00:20:55,731 --> 00:21:00,233
آپ کا خاندانی کاروبار بھی ہے۔
جو آپ کو رکھنا ضروری ہے.
206
00:21:01,737 --> 00:21:03,169
مشکل معیشت۔
207
00:21:26,962 --> 00:21:28,428
ٹھیک ہے، بس بین۔
208
00:21:28,430 --> 00:21:30,797
وقت گزر جاتا ہے۔
209
00:21:58,759 --> 00:22:01,126
کیا تم کچھ دیکھ رہے ہو؟
210
00:22:03,798 --> 00:22:06,165
ملک کا بہترین ٹریکر؟
211
00:22:06,167 --> 00:22:09,935
اگر آپ خاموش ہیں تو کام آسان ہے۔
212
00:22:29,756 --> 00:22:33,191
میرے خیال میں یہ سب سے آسان پیسہ تھا۔
جس نے کبھی انہیں جیتا، میرے دوست۔
213
00:22:54,247 --> 00:22:56,814
نہیں!
خدا
214
00:22:56,816 --> 00:22:59,450
یسوع مسیح، نہیں!
215
00:22:59,452 --> 00:23:02,286
- نہیں.
- چارلی.
216
00:23:02,288 --> 00:23:04,388
یہ ہو گا.
217
00:23:06,459 --> 00:23:10,061
یہ کہاں سے آیا؟
یسوع مسیح.
218
00:23:11,030 --> 00:23:13,131
اللہ تعالیٰ۔
219
00:23:13,133 --> 00:23:15,133
اوہ، مسیح.
220
00:23:21,507 --> 00:23:24,241
کیا وہ مر گیا ہے؟
221
00:23:24,243 --> 00:23:26,476
اللہ تعالیٰ۔
222
00:23:30,115 --> 00:23:33,817
- کیا تم اسے جانتے ہو؟
- ہاں، چونکہ میں مجھے جانتا ہوں۔
223
00:23:35,187 --> 00:23:37,387
اچھا اچھا
224
00:23:37,389 --> 00:23:39,523
- ہمیں اسے شہر لے جانا ہے۔
- کیا؟
225
00:23:39,525 --> 00:23:43,360
- کیا ہمیں شہر جانا ہے، ٹھیک ہے؟
- ٹھیک ہے، اسے لے لو.
226
00:23:43,362 --> 00:23:46,463
میں اس کے ساتھ رہتا ہوں۔
227
00:23:46,465 --> 00:23:48,899
- یسوع
- ٹھیک ہے.
228
00:23:48,901 --> 00:23:51,835
- یہیں رہو۔
- یسوع مسیح.
229
00:23:54,973 --> 00:23:57,007
بھاڑ میں جاؤ.
230
00:24:31,008 --> 00:24:33,175
ارے سنو
231
00:24:33,177 --> 00:24:34,877
کیا میں بڑی گندگی میں ہوں؟
232
00:24:34,879 --> 00:24:38,080
یہ سمجھ کو خطرے میں ڈال سکتا ہے،
تو سنو
233
00:24:49,427 --> 00:24:51,560
کیا میں آپ کو اختیارات کے لیے ادائیگی کرتا ہوں؟
234
00:24:51,562 --> 00:24:53,529
تو مجھے ایک دو!
235
00:24:56,233 --> 00:24:59,033
صرف ایک خونی جنگ بندی؟
236
00:24:59,035 --> 00:25:01,603
اس کے بارے میں کچھ مت کہو
237
00:25:01,605 --> 00:25:03,438
میں اسے حل کروں گا۔
238
00:26:49,210 --> 00:26:52,578
یہ کیا ہو رہا ہے؟
239
00:26:52,580 --> 00:26:56,682
بین، صورت حال زیادہ پیچیدہ ہے
آپ کے خیال سے زیادہ.
240
00:26:58,353 --> 00:27:01,387
تم دیکھتے ہو، میرے حریف
وہ تباہ کر دیں گے
241
00:27:01,389 --> 00:27:03,556
اگر وہ اس کے بارے میں جانتے ہیں.
242
00:27:03,558 --> 00:27:05,758
میرے پاس 862 ملازمین ہیں۔
243
00:27:05,760 --> 00:27:08,194
یہ صرف کے بارے میں نہیں ہے
میری طرف سے
244
00:27:08,196 --> 00:27:11,230
یہ ان کے بارے میں بھی ہے۔
اور ان کے خاندان.
245
00:27:14,602 --> 00:27:16,435
اور وہ اپنی نوکری رکھیں گے۔
246
00:27:16,437 --> 00:27:18,371
اگر آپ چینی کو کمپنی فروخت کرتے ہیں؟
247
00:27:20,541 --> 00:27:24,042
میں تم سے کچھ پوچھوں۔
248
00:27:24,044 --> 00:27:25,710
قانون کب کیا کرے گا؟
آپ کو مل جائے گا
249
00:27:25,712 --> 00:27:29,014
دو مختلف گولیاں n
ایک ہی لاش؟
250
00:27:41,528 --> 00:27:44,329
وہ سوچیں گے کہ کسی کو گولی مار دی گئی ہوگی۔
یہ آدمی
251
00:27:44,331 --> 00:27:46,398
یہ ایک حادثہ نہیں تھا.
252
00:27:49,136 --> 00:27:52,270
کیونکہ آپ آدمی کو حرکت نہیں دے سکتے
اتفاقی طور پر دو بار.
253
00:27:53,740 --> 00:27:56,508
تم نے ایسا کیوں کیا؟
254
00:27:58,378 --> 00:28:01,146
آپ مجھے اس کے لیے مورد الزام نہیں ٹھہرا سکتے۔
255
00:28:01,148 --> 00:28:03,114
تحقیقات ہو گی۔
تم یہ جانتے ہو۔
256
00:28:03,116 --> 00:28:05,784
اس آدمی کی کوئی پرواہ نہیں کرتا۔
257
00:28:05,786 --> 00:28:07,552
کوئی بھی اسے یاد نہیں کرے گا۔
258
00:28:07,554 --> 00:28:10,255
اگر تم اسے واپس لے لو
259
00:28:10,257 --> 00:28:12,356
میں خود کو قصوروار ٹھہراتا ہوں۔
260
00:28:12,358 --> 00:28:14,625
میں یہ تم پر بھی کر سکتا ہوں۔
261
00:28:16,128 --> 00:28:18,362
50-50، بین۔
262
00:28:18,364 --> 00:28:20,064
کیا یہ مشکلات متفق ہیں؟
263
00:28:26,705 --> 00:28:30,074
آئیے اس کو مختلف انداز میں دیکھتے ہیں۔
سامان
264
00:28:31,644 --> 00:28:35,245
فرض کریں کہ ہم نے کال کی۔
اس یونیورسٹی میں
265
00:28:35,247 --> 00:28:39,383
میں آپ کو بھی ایک لفظ بتاتا ہوں۔
آپ کو داخلہ دیا گیا ہے.
266
00:28:39,385 --> 00:28:43,854
آپ چار سال استعمال کر سکتے ہیں۔
مکمل
267
00:28:43,856 --> 00:28:45,456
آپ لینا کے ساتھ ہوسکتے ہیں۔
268
00:28:45,458 --> 00:28:47,157
تم روکو
کیا بات ہے، تم پاگل ہو.
269
00:28:47,159 --> 00:28:49,426
چلو مان لیتے ہیں کہ ان کے مالیات بڑھیں گے۔
270
00:28:49,428 --> 00:28:52,096
اور میرے پاس ایک کام ہے جو آپ کا انتظار کر رہا ہے۔
271
00:28:52,098 --> 00:28:56,633
تنخواہ $300,000 سے شروع ہوتی ہے۔
272
00:28:56,635 --> 00:29:01,437
اچھا گھر خریدنے کے لیے کافی ہے
لنگوٹ کے لئے ادائیگی کرنے کے لئے.
273
00:29:01,439 --> 00:29:04,273
آپ شروع کر سکتے ہیں۔
a life�� �ایک ساتھ�۔
274
00:29:04,275 --> 00:29:08,544
کسی وقت آپ بیجنگ جا سکتے ہیں۔
275
00:29:08,546 --> 00:29:11,314
بین، یہ مستقبل ہے۔
276
00:29:11,316 --> 00:29:15,151
یہ مستقبل ہے کہ
آپ اس وقت اس کا تصور بھی نہیں کر سکتے،
277
00:29:15,153 --> 00:29:18,855
خاص طور پر نوکیلی گولی کے ساتھ
پرانے چارلی میں۔
278
00:29:34,205 --> 00:29:36,239
کیا ہمیں سمجھ ہے؟
279
00:30:04,835 --> 00:30:08,603
اچھا انتخاب، بین۔
280
00:30:08,605 --> 00:30:11,606
اب آپ کی زندگی
یہ کبھی ایک جیسا نہیں ہو گا.
281
00:30:39,569 --> 00:30:41,835
آپ کو کچھ کہنا چاہیے؟
282
00:30:43,306 --> 00:30:46,307
میرا مطلب ہے،
کیا وہ وفادار تھا؟
283
00:30:46,309 --> 00:30:48,409
کیا؟
284
00:30:48,411 --> 00:30:50,211
کیا وہ وفادار تھا؟
285
00:30:52,715 --> 00:30:54,782
- ہہ؟
- نہیں.
286
00:31:40,028 --> 00:31:41,794
میں کچھ اور پانی لینے جا رہا ہوں۔
287
00:31:41,796 --> 00:31:43,263
اچھا
288
00:32:09,024 --> 00:32:10,990
گاڑی سے دور ہو جاؤ.
289
00:32:12,360 --> 00:32:13,926
دور منتقل
لات کار کے پاس!
290
00:32:13,928 --> 00:32:15,560
یہ ہو گا،
وہ کیا ہے
291
00:32:16,797 --> 00:32:19,298
میں اسے پھینک دیتا ہوں۔
292
00:32:19,300 --> 00:32:20,999
اسے پھینک دو!
293
00:32:25,539 --> 00:32:27,539
بٹن دبائیں۔
294
00:32:27,541 --> 00:32:28,974
کیا گھڑ سوار ایک ساتھ آ رہے ہیں؟
295
00:32:28,976 --> 00:32:30,609
کیا یہ اس کا سائز ہے؟
296
00:32:30,611 --> 00:32:32,711
ہماری سمجھ بوجھ تھی۔
297
00:32:32,713 --> 00:32:34,780
میں کہاں سے آیا ہوں
سمجھنا سمجھنا ہے۔
298
00:32:34,782 --> 00:32:36,782
ہم نے مصافحہ کیا،
یہ ہو گا.
299
00:32:36,784 --> 00:32:38,717
--.چھوٹا سا n.
- اچھا! اچھا! اچھا!
300
00:32:41,055 --> 00:32:43,355
لڑکا تم نے سب کچھ برباد کر دیا۔
301
00:32:53,801 --> 00:32:55,434
آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟
302
00:33:03,509 --> 00:33:06,377
- کپڑے اتارو۔
- کیا؟
303
00:33:07,980 --> 00:33:09,580
کپڑے اتارو۔
304
00:33:11,751 --> 00:33:13,851
تم نے مجھے سنا
305
00:33:13,853 --> 00:33:15,619
اچھا
306
00:33:19,092 --> 00:33:20,958
چلو
اسے جانے دو
307
00:33:29,836 --> 00:33:32,603
تم بس مجھے نہیں مارو گے۔
308
00:33:32,605 --> 00:33:34,638
اچھا! اچھا!
اچھا! اچھا!
309
00:33:35,641 --> 00:33:37,475
اچھا
310
00:33:37,477 --> 00:33:40,044
میرا مشورہ ہے کہ جیسا میں کہتا ہوں ویسا ہی کرو۔
311
00:33:40,046 --> 00:33:43,013
- اچھا!
- سر اور ہڈیاں۔
312
00:33:43,015 --> 00:33:45,383
یہ دماغ اور ہڈیاں ہے!
چلو!
313
00:33:49,622 --> 00:33:51,788
یہ احمقانہ ہے۔
314
00:33:51,790 --> 00:33:53,656
اس بارے میں سوچیں کہ آپ کیا کرنے جا رہے ہیں۔
315
00:33:53,658 --> 00:33:56,459
میں جانتا ہوں
نہیں، نہیں، میں جانتا ہوں، بین۔
316
00:33:56,461 --> 00:33:58,428
کیا میں ایک تیز سوچنے والا ہوں؟
317
00:33:58,430 --> 00:34:00,130
آپ کے بارے میں کچھ مختلف تھا اور پھر
میں اٹھا
318
00:34:00,132 --> 00:34:02,665
آپ ایک طرح سے نروس، پریشان تھے،
319
00:34:02,667 --> 00:34:04,567
بات کرنا مت روکو
آپ کی چھوٹی سی محبت کے بارے میں
320
00:34:04,569 --> 00:34:07,170
- کیا؟
- کس طرح اس نے آپ کو چھوڑ دیا، دھوکہ دیا.
321
00:34:07,172 --> 00:34:09,139
- تیز، انہوں نے کہا.
- ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.
322
00:34:09,141 --> 00:34:12,142
- ٹھیک ہے۔
- تم واقعی گھبرا رہے ہو بین
323
00:34:12,144 --> 00:34:14,811
واقعی نروس۔
324
00:34:14,813 --> 00:34:17,714
- پھر آپ نے چارلی کو گولی مار دی۔
- کیا؟
325
00:34:17,716 --> 00:34:19,983
ہم نے تھوڑا سا لڑا
تم نے میری بندوق لے لی
326
00:34:19,985 --> 00:34:21,818
میں بھاگ گیا۔
327
00:34:23,088 --> 00:34:26,556
اب پتلون۔
328
00:34:26,558 --> 00:34:28,124
اور آپ باکسرز رکھ سکتے ہیں۔
329
00:34:28,126 --> 00:34:29,759
اپنا وقار قائم رکھیں۔
330
00:34:29,761 --> 00:34:33,496
میں ٹرک پر واپس چلا گیا،
331
00:34:33,498 --> 00:34:35,698
میں شہر لوٹ آیا۔
332
00:34:38,637 --> 00:34:40,203
یہ فری وے پر کتنی دور ہے، بین؟
333
00:34:40,205 --> 00:34:41,970
70، 80 کلومیٹر،
آپ کو لگتا ہے
334
00:34:43,674 --> 00:34:45,507
اور جیسا کہ آپ کہنا چاہتے ہیں،
335
00:34:45,509 --> 00:34:48,110
دوپہر کے کھانے تک 120 ہو جائیں گے، ہے نا؟
336
00:34:48,112 --> 00:34:51,814
ٹھیک ہے
تم ٹھیک کہتے ہو، کیا یہ حادثہ تھا؟
337
00:34:51,816 --> 00:34:54,183
میں نے دیکھا۔
میں نے دیکھا، ٹھیک ہے؟
338
00:34:54,185 --> 00:34:56,552
لیکن یہ جرم ہو گا۔
339
00:34:56,554 --> 00:35:00,088
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.
میں تمہیں بین کو مارنے والا نہیں ہوں۔
340
00:35:00,090 --> 00:35:02,491
میں تمہیں دیکھوں گا۔
341
00:35:02,493 --> 00:35:04,560
گھومتے پھرتے
تھوڑی دیر
342
00:35:07,932 --> 00:35:10,132
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ یہ کر سکتے ہیں؟
343
00:35:12,236 --> 00:35:14,803
میری طرف دیکھو۔
344
00:35:22,813 --> 00:35:24,213
اسے جانے دو۔
345
00:36:06,089 --> 00:36:08,956
کیا بات ہے!
یہ بیوقوف ہے!
346
00:37:20,861 --> 00:37:23,262
242.
347
00:37:23,264 --> 00:37:24,997
اچھا
348
00:37:27,702 --> 00:37:29,702
اچھا
349
00:37:42,183 --> 00:37:46,085
بالکل، بین.
ہائی وولٹیج لائنوں پر عمل کریں۔
350
00:37:46,087 --> 00:37:48,253
یہ صرف چند سو کلومیٹر دور ہے۔
351
00:38:04,104 --> 00:38:08,339
277. 277.
352
00:38:08,341 --> 00:38:10,908
277.
353
00:38:10,910 --> 00:38:13,144
27...
354
00:38:13,146 --> 00:38:15,046
253.
355
00:38:29,729 --> 00:38:34,666
27... 277. 277.
356
00:38:59,892 --> 00:39:01,925
یہ 277 ہے۔
357
00:39:01,927 --> 00:39:03,427
277.
358
00:39:05,931 --> 00:39:08,899
277. 277.
359
00:39:47,071 --> 00:39:48,471
ہاں آپ کیسے ہیں؟
فلپس؟
360
00:39:48,473 --> 00:39:51,841
مذاکرات کیسے ہو رہے ہیں؟
361
00:39:51,843 --> 00:39:53,776
کیا آپ آج رات ڈونٹس بیچ رہے ہیں؟
362
00:40:04,956 --> 00:40:07,022
کچھ اور؟
363
00:40:08,259 --> 00:40:09,959
یہ ہمیں چھوڑ دیتا ہے...
364
00:40:15,066 --> 00:40:17,233
ایک منٹ انتظار کریں۔
365
00:40:20,271 --> 00:40:23,171
ارے، میں آپ کو 15 منٹ میں واپس کال کروں گا۔
366
00:40:39,022 --> 00:40:41,122
سیا کا بیٹا۔
367
00:46:05,775 --> 00:46:08,109
چارلی، مجھے بہت افسوس ہے۔
368
00:46:10,847 --> 00:46:12,780
اس سے دور نہ ہوں۔
369
00:47:29,724 --> 00:47:32,692
مجھے ایسا نہیں لگتا چارلی
وہ یہاں تھا، بین.
370
00:48:04,959 --> 00:48:07,893
میں آپ کو دوسری طرف دیکھنے کی امید کرتا ہوں، بین۔
371
00:48:45,031 --> 00:48:48,266
ٹھیک ہے، بین.
مبارک ہو
372
00:48:48,268 --> 00:48:50,401
اپنے آپ کو دفن نہ کریں۔
373
00:49:03,349 --> 00:49:05,883
تم کیوں ہنس رہے ہو؟
374
00:49:05,885 --> 00:49:07,752
آپ نے ابھی خود کو باہر نکالا ہے۔
375
00:49:11,758 --> 00:49:13,658
آپ دھماکے کو چھپا نہیں سکتے۔
376
00:49:13,660 --> 00:49:15,660
میں نے کچھ نہیں کیا۔
377
00:49:15,662 --> 00:49:18,528
میں بھاگا، تم نے فائر کیا۔
چارلی دو بار۔
378
00:49:18,530 --> 00:49:20,930
آپ نے سب کچھ برباد کر دیا۔
جو اس کا تھا۔
379
00:49:20,932 --> 00:49:24,434
یہ نامناسب رویہ ہے۔
380
00:49:24,436 --> 00:49:27,404
مجھے نہیں لگتا کہ شیرف اسے سمجھے گا، بین۔
381
00:49:31,910 --> 00:49:33,610
اپنی جیبیں خالی کریں۔
382
00:49:46,825 --> 00:49:49,859
نہیں، نہیں، نہیں.
آپ چارلی کی پتلون رکھ سکتے ہیں۔
383
00:49:49,861 --> 00:49:53,663
یہ آپ کے پروفائل کے لیے اچھا ہے۔
سائیکوپیتھک
384
00:49:53,665 --> 00:49:55,932
لیکن درد سے چھٹکارا حاصل کریں.
385
00:50:02,641 --> 00:50:04,341
چلو بین۔
386
00:50:24,729 --> 00:50:26,929
ابھی کئی کلومیٹر کا فاصلہ باقی ہے۔
سونے کے لیے
387
00:51:51,146 --> 00:51:53,747
اب، بین، آپ جانتے ہیں کہ وہ ایماندار نہیں ہے۔
388
00:52:00,823 --> 00:52:02,989
اپنی گدی کو وہاں سے نکالو
389
00:52:02,991 --> 00:52:05,125
یا میں وہاں آؤں گا۔
میں تمہیں گولی مارنے جا رہا ہوں۔
390
00:52:34,222 --> 00:52:36,622
ٹھیک ہے بین
میں نیچے جا رہا ہوں۔
391
00:53:11,893 --> 00:53:14,627
تم ہوشیار ہو بیٹا کیوں؟
392
00:57:48,429 --> 00:57:51,564
سورج کو دیکھو بین۔
میں واقعی میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔
393
00:58:05,547 --> 00:58:07,580
تم سے پیار کرتا ہوں، بین۔
394
01:01:00,250 --> 01:01:02,050
بین۔
395
01:01:08,726 --> 01:01:10,559
مجھے میل میں کچھ ملا۔
396
01:01:14,231 --> 01:01:17,065
موٹا اور پتلا
لفافہ؟
397
01:01:17,067 --> 01:01:18,734
میں اگست میں شروع کرتا ہوں۔
398
01:01:23,674 --> 01:01:25,607
تم میرے ساتھ آ رہے ہو نا؟
399
01:01:53,503 --> 01:01:56,137
اچھا۔
400
01:01:58,207 --> 01:02:00,775
ہاں، یہاں صورت حال حل ہو گئی ہے۔
401
01:02:00,777 --> 01:02:02,743
آپ کے لیے سب کچھ کیسے ختم ہوگا؟
402
01:02:06,349 --> 01:02:08,149
یہ بہترین ہے۔
403
01:02:08,151 --> 01:02:10,351
تم ڈیل بند کیوں نہیں کرتے؟
404
01:02:12,588 --> 01:02:14,588
آپ اس پر کب دستخط کریں گے؟
405
01:02:17,393 --> 01:02:19,359
کل صبح 8:00 بجے میرا وقت۔
406
01:02:19,361 --> 01:02:23,363
ہمارے نئے سے بات کرنے کے لیے مجھے کال کریں۔
چینی دوست
407
01:02:23,365 --> 01:02:25,432
نہیں، میں ذاتی طور پر کسی کا شکریہ ادا کرنے جا رہا ہوں،
تم یہ جانتے ہو۔
408
01:02:25,434 --> 01:02:27,600
جو خریدنے کے لئے تیار ہے
میرے ساتھ...
409
01:02:29,504 --> 01:02:32,338
$120 ملین۔
410
01:02:41,183 --> 01:02:43,483
سیا کا بیٹا۔
411
01:02:43,485 --> 01:02:45,285
تم پر لعنت!
412
01:02:45,287 --> 01:02:47,320
تم صرف مر کیوں نہیں جاتے؟
413
01:02:47,322 --> 01:02:48,755
یسوع مسیح.
414
01:02:48,757 --> 01:02:52,292
تم کبھی مر کیوں نہیں جاتے؟
یسوع مسیح.
415
01:05:25,911 --> 01:05:28,411
نہیں!
416
01:05:28,513 --> 01:05:29,913
نہیں!
417
01:05:49,734 --> 01:05:51,800
پانی کہاں ہے؟
418
01:05:55,706 --> 01:05:57,339
پانی کہاں ہے؟!
419
01:06:00,911 --> 01:06:03,012
چلو بین۔
420
01:06:03,014 --> 01:06:04,880
کوئی فرار نہیں ہے۔
421
01:06:07,351 --> 01:06:09,852
تم اس بار مجھے بیوقوف نہیں بنا سکتے۔
422
01:06:40,450 --> 01:06:42,850
کیا تم ٹھنڈے ہو، بین؟
423
01:06:42,852 --> 01:06:44,952
کیا تم ٹھنڈے ہو، بین؟
424
01:13:06,361 --> 01:13:09,095
تم نے مجھے ایک بار بے وقوف بنایا...
425
01:13:09,097 --> 01:13:11,831
اس پر شرم کرو.
426
01:13:11,833 --> 01:13:14,167
تم نے مجھے دو بار بے وقوف بنایا...
427
01:13:16,004 --> 01:13:17,937
میں تمہیں مار رہا ہوں!
428
01:13:25,113 --> 01:13:27,046
سالگرہ مبارک ہو، بین.
429
01:13:29,984 --> 01:13:32,251
کیا آپ موم بتی بجھانا چاہتے ہیں؟
430
01:13:42,296 --> 01:13:44,329
دوڑو، بینی، دوڑو!
431
01:16:17,982 --> 01:16:20,082
میری بات کے خلاف تمہاری بات۔
432
01:16:21,518 --> 01:16:23,552
میں حیران ہوں کہ وہ کس پر یقین کریں گے۔
433
01:16:26,123 --> 01:16:27,990
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ ہم کریں گے
معلوم کریں
434
01:16:35,432 --> 01:16:36,932
کیا آپ چین سے کسی کو جانتے ہیں؟
435
01:16:42,640 --> 01:16:44,339
$1 ملین۔
436
01:16:46,610 --> 01:16:48,310
ٹھنڈے پیسے۔
437
01:16:49,580 --> 01:16:52,414
پن نمبر 1932-
438
01:16:56,986 --> 01:16:58,653
تم کمینے۔
439
01:17:12,969 --> 01:17:15,169
اس نے چارلی کو گولی مار دی۔
440
01:17:16,306 --> 01:17:18,205
میرے پاس گاڑی میں لاش ہے۔
441
01:17:18,207 --> 01:17:21,175
مجھے لگتا ہے کہ مجھے فون کا حق ہے۔
442
01:17:23,579 --> 01:17:26,213
کیا کچھ ہے جو تم مجھے نہیں بتا رہے ہو، بین؟
443
01:17:40,530 --> 01:17:42,630
صرف پیسے کے بارے میں۔
444
01:17:46,468 --> 01:17:50,103
مجھے افسوس ہے، لیکن مجھے آپ کو روکنا ہوگا۔
جب تک میں اس سے بات نہ کروں۔
445
01:17:50,105 --> 01:17:53,606
- میں تم سے جھوٹ بولوں گا.
- وہ یقیناً آپ کے بارے میں بھی یہی کہے گا۔
446
01:17:55,277 --> 01:17:57,677
ہاں، لیکن میں آپ کو مجھ پر یقین کرنے کی ادائیگی نہیں کر سکتا۔
447
01:18:20,102 --> 01:18:22,135
اس نے کتنی پیشکش کی؟
448
01:18:23,605 --> 01:18:25,405
ایک ملین۔
449
01:18:28,744 --> 01:18:30,543
آپ چھوڑنے کے لیے آزاد ہیں۔
450
01:18:52,266 --> 01:18:54,266
بین کیسا ہے
451
01:19:01,575 --> 01:19:03,275
یہ کیا ہونا چاہیے؟
452
01:19:03,277 --> 01:19:06,178
جیتنے کے لیے۔
پہلی بار؟
453
01:19:07,615 --> 01:19:09,381
یہ آخری ہو سکتا ہے۔
454
01:19:13,087 --> 01:19:14,586
آپ انہیں اے کے لیے رکھیں
آگ لگانے والی ملاقات؟
455
01:19:14,588 --> 01:19:16,688
نہیں، نہیں، میں صرف حساب کر رہا ہوں کہ کتنا
وقت
456
01:19:16,690 --> 01:19:19,691
شیرف کے نائبین مجھے دیکھ رہے ہیں۔
جسمانی ضروریات.
457
01:19:21,262 --> 01:19:24,128
اپنے وکیل کو بتانا۔
458
01:19:29,369 --> 01:19:30,601
پال
459
01:19:39,079 --> 01:19:41,145
میں نے بہت کچھ پایا
تصویروں کا۔
460
01:19:41,147 --> 01:19:44,449
"جان میڈیک بھیجتا ہے۔
ایشیا میں ملازمتیں."
461
01:19:47,821 --> 01:19:51,389
سورج کو دیکھو، بین۔
میں واقعی میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔
462
01:19:52,826 --> 01:19:54,826
میں تمہیں مارنے والا نہیں ہوں، بین۔
463
01:19:54,828 --> 01:19:57,728
میں بس دیکھوں گا۔
آپ تھوڑی دیر کے لئے کیسے یاد کرتے ہیں
464
01:19:57,730 --> 01:20:01,199
ہماری سمجھ بوجھ تھی۔
میں کہاں سے آیا ہوں، غلط فہمی غلط فہمی ہے۔
465
01:20:01,201 --> 01:20:03,734
ہم نے مصافحہ کیا،
دھاگہ ہوگا
466
01:20:03,736 --> 01:20:05,670
اچھا انتخاب، بین۔
467
01:20:05,672 --> 01:20:09,140
اب آپ کی زندگی،
یہ کبھی ایک جیسا نہیں ہوگا۔
468
01:20:40,539 --> 01:20:42,539
ڈاکٹر صاحب!
469
01:20:54,186 --> 01:20:55,652
ڈاکٹر صاحب!
470
01:20:57,422 --> 01:20:59,622
میرے بیٹے!
471
01:22:37,253 --> 01:22:38,785
آپ کے روم میٹ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
472
01:22:38,787 --> 01:22:40,887
آئیے ان کی بات سنتے ہیں۔
473
01:22:50,466 --> 01:22:52,332
کیا تم واپس نہیں آتے؟
474
01:23:01,010 --> 01:23:02,602
میں تم سے محبت کرتا ہوں
475
01:25:14,500 --> 01:25:17,521
آپ کا کیا خیال ہے؟
میرے بارے میں، بین؟
476
01:25:19,916 --> 01:25:22,591
میں نے سوچا۔
آپ کو
477
01:25:27,323 --> 01:25:30,242
کبھی کبھی
آپ کو اپنی گندگی کو صاف کرنا ہوگا
478
01:25:35,982 --> 01:25:40,222
مجھے امید ہے کہ آپ اس سے لطف اندوز ہوں گے۔
479
01:25:40,225 --> 01:25:42,169
آپ کی آخری فتح کا۔
480
01:25:42,378 --> 01:25:48,631
ترجمہ اور موافقت: بروسیلا
481
01:25:49,256 --> 01:25:54,656
ہم وقت سازی: Edy